   |
ªªMeu
perfilªª BRASIL, Norte, MANAUS, FLORES, Mulher, de 26 a 35 anos, Portuguese, Música, Cinema e vídeo MSN - |
|
ªªLayoutªª:
Então...
Nossa língua "quase portuguesa" virou tema pra pesquisa de um doutor em línguística (unicamp), Sérgio Augusto Freire de Souza, que percebeu o modo tão característico do manauara se expressar e decidiu compor um dicionário amazonês, um tanto desproporcional à nossa tão rica e complexa Língua portuguesa utilizada em outras regiões do país. Claro que não estamos falando de sotaque e sim de vocabulário mesmo. Essa pesquisa foi realizada em seis regiões da cidade e notou-se que há uma predominância dos traços que identificam a linguagem utilizada como “amazonense” nas áreas de menor poder aquisitivo e de menor acesso aos bens sociais. Bom se eu for falar sobre todos os resultados desse trabalho vou levar horas transcrevendo o que o Doutor concluiu e meu objetivo não é esse. O que me fez querer postar sobre o "amazonês" foi o tanto de risada q dei lendo as caboquices..rs. O dicionário é grande, não dá pra postar todo, até pq nignuém leria todo, então decidi postar, por letra, as palavras mais interessantes ao meu ver.
ABESTADO adj. - Apalermado, imbecil, idiota, estúpido. Pessoa que não entende de nada. Em notória alusão ao animal besta. “Não gosto dele, não. Ele é muito abestado”.
ACOCHAR v. – Agarrar alguém com intenções sexuais. “O Dangliney tá acochando a mulher do Walter”.
ALMENO loc. adv. – Pelo menos. “Tu tens cinco aí. Me dá almeno uma”.
ALOPRADO adj. – Exagerado.
AMANCEBADO s.m. - Pessoa solteira que vive maritalmente com outra. "Ela não casou, não. Tá amancebada só".
ANDAR NA PINDAÍBA loc. v. – Andar liso, duro, sem dinheiro.
APERREAR v. – Ver aporrinhar.
APERREADO adj. - Apressado, muito nervoso, sem saber o que fazer diante de uma situação difícil. "Rapaz, tô aperreado com aquele negócio da dívida".
ARREDAR v. - Deslocar-se: "Arreda pra lá, maninha!"
ARRUDEAR v. – Dar a volta. “Ninguém entra pela sala. Quem quiser entrar em casa vai ter que arrudear.” “D. Zefa, posso entrar?” “Não, arrudeia”
ATÉ O TUCUPI, ATÉ O TALO, ATÉ O TOCO (ou a variação ATÉ O TCHOCO) exp. id. – Até o máximo possível. “Rapá, tô até o toco de trabalho”.
ATÉ PARECE... exp.id. – Indica dúvida, incredulidade. “A Priscila vem dormir aqui? Até parece... Ela não dorme fora de casa.”
Letra B ...são Cenas do Próximo capítulo...rs
Bom..mais um filme do meu gênero preferido. Definitivamente comédia romãntica é um deleite pra mim..dar boas risadas com as trapalhadas da personagem da Drew (pretenção na intimidade..rs) foi um bálsamo por hoje. O filme é uma leveza ímpar. Geralmente esse gênero não traz muitas surpresas, parece que segue uma mesma receitinha, como aquelas de bolo, onde está definido quantas xícaras do ingrediente sofrimento, amor, momentos fofinhos, gargalhadas, trapalhadas, separação e finalmente reconciliação seguida daquele tarimbado "..e viveram felizes para sempre..."rs...lembro que em dado momento do filme, quando sophie estava arrumando as coisas pra ir embora pra flórida, depois de se decepcionar com Alex, eu pensei "quer apostar quanto que vai ter a célebre cena da corrida pelo aeroporto pedindo pro avião esperar pra que ele resgate seu amor"...Pois é me enganei ó...se tivesse apostado teria me ferrado feio 
eles se reconciliaram antes ..rs. Eu não sei não mas acho que esse filmezinho vai ser um daqueles que por muito tempo passará em sessão da tarde, temperatura máxima, sessão de sábado, cinema especial, intercine, etc...Se gostam de Comédia romântica, assistam o filme é uma delicinha!
Ah! já ia esquecendo ..a trilha sonora não é a melhor do mundo mas a grande culpada pela paixão que nasceu entre os dois chama-se "o caminho de volta pro amor"..essa é a música que eles são convidados a compor e tem uma melodia linda...já a letra retrata a realidade daqueles que estão buscando um amor..ou "o amor" mesmo depois de uma decepção. Bem bonitinha também!
By Me